Guía · Familias de México, Venezuela y Brasil

Mudarse a España desde México, Venezuela y Brasil: la guía para familias

España es hoy el destino preferido de las familias latinoamericanas de alto patrimonio —de São Paulo y Río de Janeiro a Brasilia, Belo Horizonte, Curitiba y Florianópolis, además de México y Venezuela—: idioma compartido o afín, seguridad, sanidad de primer nivel y colegios internacionales excelentes. Esta guía recorre todo lo que hay que resolver —visados, nacionalidad, impuestos, vivienda, colegios y logística— basándose en la experiencia de RUGA acompañando traslados transatlánticos.

1. Visados y permisos de residencia

Los ciudadanos de México, Venezuela y Brasil pueden entrar en España hasta 90 días como turistas sin visado, pero para residir necesitan un permiso. Desde que la Golden Visa por inversión quedó suprimida el 3 de abril de 2025, las vías más habituales son el Visado No Lucrativo —ideal para familias con rentas o patrimonio suficiente—, el visado de teletrabajo internacional para quienes trabajan en remoto y las autorizaciones de profesional altamente cualificado. La solicitud se presenta en el consulado español de tu país, con documentación apostillada y, cuando corresponde, traducida por traductor jurado. Brasil forma parte del Convenio de La Haya desde 2016, por lo que sus partidas de nascimento y certidões se legalizan con apostilla, no con doble legalización diplomática. RUGA analiza el perfil de cada familia, prepara el expediente completo y coordina con abogados de extranjería para que la residencia se conceda sin sobresaltos.

  • Visado No Lucrativo: rentas o patrimonio propios, residencia para toda la familia
  • Visado No Lucrativo: sin trabajar en España, demostrando medios económicos
  • Nómada Digital: compatible con empleo o negocios en remoto en tu país
  • Apostilla de La Haya y traducción jurada de la documentación (Brasil, parte del Convenio desde 2016)

2. Nacionalidad española por ascendencia

Muchas familias mexicanas, venezolanas y brasileñas tienen ascendencia española: España es uno de los países donde más descendientes de españoles residen. Quienes pueden acreditar filiación de padre o madre español tienen acceso directo a la nacionalidad, y existen vías adicionales según el caso familiar. Además, como país iberoamericano, Brasil se beneficia —igual que México y Venezuela— del plazo reducido de dos años de residencia legal para solicitar la nacionalidad española por residencia. La nacionalidad española elimina por completo la necesidad de visados y abre la puerta a toda la Unión Europea. RUGA coordina con abogados especialistas en nacionalidad la localización de partidas de nacimiento españolas, la legalización de actas y la presentación del expediente en el Registro Civil.

  • Nacionalidad por filiación: hijos de padre o madre español
  • Nacionalidad por residencia a los 2 años: México, Venezuela y Brasil, como países iberoamericanos
  • Localización de partidas de nacimiento en registros españoles
  • Legalización y apostilla de actas mexicanas, venezolanas y brasileñas
  • La nacionalidad española da acceso pleno a la Unión Europea

3. Fiscalidad: España con México, Venezuela y Brasil

España mantiene convenios de doble imposición con México, con Venezuela y con Brasil (este último en vigor desde 1974), lo que evita pagar dos veces por las mismas rentas si la planificación se hace bien. También existe un convenio bilateral de Seguridad Social entre España y Brasil que permite computar los periodos cotizados en ambos países de cara a la jubilación. Al trasladarte puedes convertirte en residente fiscal español, con obligaciones sobre tu renta y patrimonio mundial, incluida la declaración de bienes en el extranjero (Modelo 720). La planificación previa es decisiva: fechas de residencia, estructura de empresas e inversiones, y el tratamiento fiscal de inmuebles y negocios que permanezcan en tu país de origen. RUGA coordina con asesores fiscales con experiencia a ambos lados del Atlántico.

  • Convenio de doble imposición España–México, España–Venezuela y España–Brasil (1974)
  • Convenio de Seguridad Social España–Brasil: cómputo de periodos cotizados
  • Residencia fiscal: 183+ días en España o centro de intereses económicos
  • Modelo 720: declaración de bienes y activos en el extranjero
  • Estructuración previa de empresas, inmuebles e inversiones en origen

4. Vivienda: comprar o alquilar en España

Las familias latinoamericanas de alto patrimonio concentran su búsqueda en el barrio de Salamanca y La Moraleja (Madrid), Sarrià–Sant Gervasi y Pedralbes (Barcelona), y en la costa de Marbella y Mallorca. Comprar como extranjero es sencillo —se necesita el NIE—, pero conviene una due diligence legal completa antes de firmar. Muchas familias optan por un alquiler inicial de 6–12 meses mientras deciden colegio y barrio. RUGA preselecciona propiedades, organiza visitas presenciales o por vídeo, negocia el precio y coordina notaría, reformas e interiorismo para que la casa esté lista al aterrizar.

  • NIE imprescindible para comprar y para la mayoría de trámites
  • Zonas prime: Salamanca, La Moraleja, Pozuelo de Alarcón y Aravaca (Madrid), Pedralbes (Barcelona)
  • Golden Mile y Sotogrande (Marbella), Son Vida y Deià (Mallorca)
  • Alquiler inicial recomendado mientras se decide colegio y barrio

5. Colegios: continuidad en español e internacionales

Al compartir idioma, los hijos de familias mexicanas y venezolanas se integran con rapidez en colegios españoles. Para las familias brasileñas, el portugués facilita también la adaptación lingüística al español, aunque conviene evaluar con antelación el itinerario académico: algunos colegios internacionales piden nivel de inglés o de español según el programa, lo que condiciona la elección de zona y centro. Muchas familias eligen colegios internacionales o bilingües —británicos, americanos o IB— por su proyección universitaria global. La convalidación de estudios es un trámite necesario para cursos oficiales y conviene iniciarla con antelación, sobre todo en secundaria y bachillerato. Los mejores colegios tienen listas de espera de hasta un año. RUGA mapea las opciones según el perfil de cada hijo, gestiona admisiones y coordina la convalidación de expedientes ante el Ministerio de Educación.

  • Integración rápida por idioma: colegios españoles, concertados e internacionales
  • Familias brasileñas: el portugués facilita la adaptación, pero conviene evaluar el itinerario académico antes de elegir zona
  • Currículos británico, americano e IB con proyección universitaria global
  • Convalidación de estudios ante el Ministerio de Educación: iniciar con meses de antelación
  • Listas de espera de 6–12 meses en los colegios más demandados

6. Sanidad, seguros y vida diaria

La sanidad española, pública y privada, es de las mejor valoradas del mundo. Las familias que llegan con visado no lucrativo o de teletrabajo contratan un seguro de salud privado completo —requisito del propio visado— con aseguradoras de primer nivel. A ello se suman los seguros de hogar, automóvil y responsabilidad civil, el empadronamiento, la apertura de cuentas bancarias y la convalidación del carné de conducir (España tiene convenios de canje con México y con Venezuela; las familias brasileñas deben verificar la equivalencia vigente según su tipo de licencia). RUGA deja todo activado antes de la llegada y acompaña a la familia durante los primeros meses de adaptación.

  • Seguro de salud privado completo: requisito de la mayoría de visados
  • Canje del carné de conducir: convenio con México y con Venezuela; brasileños deben verificar su caso
  • Empadronamiento, cuentas bancarias y altas de suministros
  • Acompañamiento en la adaptación: clubes, actividades y red social

7. Logística del traslado transatlántico

Un traslado desde México, Venezuela o Brasil implica container marítimo o carga aérea para lo esencial, despacho de aduanas con inventario valorado, certificados sanitarios para mascotas y un cierre ordenado de la vida en origen: colegios, bancos, seguros y servicios. Desde São Paulo o Río de Janeiro, la mudanza marítima suele salir por el puerto de Santos, con tránsitos de 25 a 35 días hasta Valencia o Barcelona, en rangos de coste comparables a un container equivalente desde Ciudad de México. RUGA coordina la mudanza puerta a puerta con operadores certificados, el despacho aduanero, el transporte de vehículos y mascotas, y un calendario completo para que la familia viaje solo con las maletas.

  • Container marítimo 4–8 semanas desde México y Venezuela
  • Desde Brasil: salida habitual por el puerto de Santos, 25–35 días hasta Valencia o Barcelona
  • Despacho de aduanas con inventario valorado y seguro de transporte
  • Mascotas: microchip, vacunas y certificado sanitario internacional
  • Cierre coordinado de colegios, bancos y servicios en origen

Preguntas frecuentes

¿Necesitan visado los mexicanos, venezolanos y brasileños para vivir en España?

Como turistas, no: los tres pueden estar hasta 90 días sin visado. Para residir en España sí se necesita un permiso —Visado No Lucrativo, teletrabajo internacional, altamente cualificado u otros; la Golden Visa por inversión ya no está disponible— que se solicita en el consulado español de tu país antes de viajar. Quienes tienen ascendencia española pueden optar directamente a la nacionalidad.

¿Puedo obtener la nacionalidad española si tengo padres o abuelos españoles?

Los hijos de padre o madre español tienen derecho a la nacionalidad por filiación. Existen vías adicionales según el caso familiar y la legislación vigente. RUGA coordina con abogados especialistas la localización de partidas españolas y la presentación del expediente.

¿Pagaré impuestos dos veces, en España y en mi país?

No si se planifica bien: España tiene convenios de doble imposición con México, con Venezuela y con Brasil (este último desde 1974), además de un convenio de Seguridad Social con Brasil que permite computar periodos cotizados. La clave es estructurar la residencia fiscal y los activos antes del traslado, incluida la declaración de bienes en el extranjero (Modelo 720).

¿Cuánto cuesta trasladarse a España desde México, Venezuela o Brasil?

Depende del tamaño de la familia y del nivel de servicio: container transatlántico, colegios, vivienda y trámites varían según la ciudad. Consulta nuestra guía de costes del traslado a España o solicita una consulta privada para un presupuesto a medida.

¿Los brasileños necesitan visado para venir de turistas a España?

No. Los ciudadanos brasileños pueden entrar en el espacio Schengen sin visado para estancias turísticas de hasta 90 días en un período de 180. Para residir —con visado no lucrativo, nómada digital, estudios, trabajo o emprendedor— sí es obligatorio tramitar el visado correspondiente en el consulado antes de viajar.

¿Tu familia se muda desde México, Venezuela o Brasil?

Hablamos tu idioma y conocemos ambos lados del proceso. Solicita una consulta privada y diseñaremos un plan de traslado a medida de vuestra situación y calendario.

Solicitar consulta privada